Percakapan Tentang Kesehatan Dalam Bahasa Arab Bagian 3

Percakapan Ketiga ( الحِوَارُ الثَّالِثُ )

. السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ

الزَّوْجَةُ

Assalamu'alaikum wa rahmatullahi

wa barakatuh.

Istri

. وَعَلَيْكُمُ السَّلَامُ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ

الزَّوْجُ

Wa'alaikumussalam wa rahmatullahi

wa barakatuh.

Suami

خَيْرًا ، هَلْ قَابَلْتَ الطَّبِيْبَ ؟

الزَّوْجَةُ

Baik, apakah kamu sudah menemui dokter?

Istri

نَعَمْ ، وَفَحَصَ الصَّدْرَ ، وَالقَلْبَ

. وَالكُلْيَةَ ، وَقَاسَ الضَّغْطَ

الزَّوْجُ

Iya, ia memeriksa dada, jantung, dan ginjal,

lalu mengukur tekanan darah.

Suami

وَمَا النَّتِيْجَةُ ؟

الزَّوْجَةُ

Bagaimana hasilnya?

Istri

. القَلْبُ سَلِيْمٌ ، وَالحَمْدُ للهِ

. هُنَاكَ اِرْتِفَاعٌ قَلِيْلٌ فِي الضَّغْطِ وَالسُّكَّرِيِّ

الزَّوْجُ

Alhamdulillah, jantung(ku) sehat.

Ada sedikit kenaikan tensi dan gula.

Suami

وَمَا سَبَبُ ذَلِكَ ؟

الزَّوْجَةُ

Apa sebabnya?

Istri

. زِيَادَةُ الوَزْنِ

الزَّوْجُ

Obesitas.

Suami

وَمَاذَا طَلَبَ مِنْكَ الطَّبِيْبُ ؟

الزَّوْجَةُ

Dan apa yang dokter minta darimu?

Istri

. طَلَبَ مِنِّي تَرْكَ السُّكَّرِيَّاتِ

الزَّوْجُ

Ia memintaku meninggalkan

(makanan) yang manis-manis.

Suami

وَهَلْ طَلَبَ مِنْكَ شَيْئًا آخَرَ ؟

الزَّوْجَةُ

Dan apakah ia memintamu yang lain.

Istri

، نَعَمْ ، مُمَارَسَةَ الرِّيَاضَةِ

. وَتَنَاوُلَ الفَاكِهَةِ وَالخَضْرَوَاتِ

الزَّوْجُ

Iya, merutinkan olahraga,

memakan buah-buahan, dan sayuran.

Suami

. شَفَاكَ اللهُ

الزَّوْجَةُ

Semoga Allah menyembuhkanmu.

Istri

. آمِيْن ، شُكْرًا لَكِ

الزَّوْجُ

Aamiin, terima kasih untukmu.

Suami

Ket: Percakapan antara seorang istri dan suaminya sepulang dari rumah sakit.

Semoga pembaca semua diberikan kekuatan untuk bisa konsisten dan istiqamah dalam mempelajari bahasa Arab. Karena belajar itu proses yang berat dan sulit, butuh keuletan dan kesabaran. Dikatakan:

لَوْلَا المَشَقَّةُ ، لَصَارَ النَّاسُ عَلَمَاءَ

Artinya:

Kalaulah bukan karena kepayahan, niscaya semua manusia akan menjadi ulama.

Share This :