Percakapan Ketiga
.هَذَا أَذَانُ الفَجْرِ
|
الأُمُّ
|
Ini adzan Fajar/Subuh. | Ibu |
اللهُ أَكْبَرُ. اللهُ أَكْبَرُ. أَيْنَ الأَوْلَادُ؟
|
الأَبُ
|
Allahu akbar. Allahu akbar. Dimana anak-anak? | Ayah |
.سَعْدٌ فِي الحَمَّامِ يَتَوَضَّأُ
|
الأُمُّ
|
Saad di kamar mandi sedang wudhu. | Ibu |
وَأَيْنَ سَعِيْدٌ؟
|
الأَبُ
|
Dan dimana Said? | Ayah |
.سَعِيْدٌ فِي الغُرْفَةِ يَقْرَأُ القُرْآنَ
|
الأُمُّ
|
Said di kamar sedang membaca Al-Quran. | Ibu |
وَأَيْنَ سَعِيْدَةٌ؟
|
الأَبُ
|
Dan dimana Saidah? | Ayah |
.سَعِيْدَةٌ فِي المُصَلَّى تُصَلِّي
|
الأُمُّ
|
Saidah di ruang shalat sedang shalat. | Ibu |
أَيْنَ المِعْطَفُ؟
|
الأَبُ
|
Dimana jaketku? | Ayah |
.هَذَا هُوَ المِعْطَفُ يَا وِالِدِي
|
سَعْد
|
Ini dia jaketnya wahai ayahku. | Saad |
وَأَيْنَ النَّظَّارَةُ؟
|
الأَبُ
|
Dan dimana kacamataku? | Ayah |
.هَذِهِ هِيَ النَّظَّارَةُ يَا وَالِدِي
|
سَعِيْد
|
Ini dia kacamatanya wahai ayahku. | Said |
.هَيَّا بِنَا إِلَى المَسْجِدِ
|
الأَبُ
|
Ayo kita ke masjid! | Ayah |
.هَيَّا بِنَا
|
سَعْدٌ وَسَعِيْد
|
Ayo..! | Saad, dan Said |
Demikian 3 contoh percakapan bahasa Arab tentang keluarga dalam bahasa Arab. Selamat belajar dan menghafal. Jangan bosan-bosan untuk terus mengulang-mengulang, karena di dalam dunia ilmu, tidak ada kata instan di dalam kamusnya. Dikatakan di dalam kata-kata bijak bahasa Arab:
ُمَنْ تَعَوَّدَ عَلَى شَيْءٍ، صَارَ أَهْلَه
"Barangsiapa terbiasa akan sesuatu, dia akan menjadi ahlinya."
Dan ada seorang ulama yang mengatakan:
لَا يُنَالُ العِلْمُ بِرَاحَةِ الجَسَدِ
"Ilmu tidak dapat diperoleh dengan santai-santai."
Share This :
comment 0 komentar
more_vert