Percakapan Tentang Shopping Dalam Bahasa Arab Bagian 1

Langsung saja, berikut ini beberapa dialog dalam bahasa Arab dengan tema belanja/shopping, dan disertai terjemahannya. Selamat membaca dan belajar.

• Percakapan Pertama ( الحِوَارُ الأَوَّلُ )

. أَهْلًا وَسَهْلًا	البَائِعُ
Selamat datang.	Penjual
. أُرِيْدُ مُعْجَمًا مِنْ فَضْلِكَ	الطَّالِبُ
Permisi, aku ingin (membeli) kamus.	Mahasiswa
أَيَّ مُعْجَمٍ تُرِيْدُ ؟	البَائِعُ
Kamus apa yang kamu inginkan?	Penjual
. أُرِيْدُ المُعْجَمَ العَرَبِيَّ	الطَّالِبُ
Kamus bahasa Arab.	Mahasiswa
. تَفَضَّلِ المُعْجَمَ العَرَبِيَّ وَمَاذَا تُرِيْدُ أَيْضًا ؟	البَائِعُ
Silahkan (ambil) kamus bahasa Arab (ini). Dan apa juga yang kamu inginkan?	Penjual
، أُرِيْدُ كِتَابَ القِرَاءَةِ . وَكِتَابَ القَوَاعِدِ	الطَّالِبُ
Aku ingin buku Qira'ah dan buku Qawaid.	Mahasiswa
، هَذَا كِتَابُ القِرَاءَةِ . وَهَذَا كِتَابُ القَوَاعِدِ	البَائِعُ
Ini buku Qira'ah dan ini buku Qawaid.	Penjual
. أُرِيْدُ دَفْتَرًا وَقَلَمًا	الطَّالِبُ
Aku ingin buku tulis dan pena (ballpoint).	Mahasiswa
. تَفَضَّلِ الدَّفْتَرَ وَالقَلَمَ هَلْ تُرِيْدُ شَيْئًا آخَرَ ؟	البَائِعُ
Silahkan (ambil) buku tulis dan pena (ini). Apakah kamu ingin yang lain?	Penjual
. لَا ، وَشُكْرًا	الطَّالِبُ
Tidak, terima kasih.	Mahasiswa
. المَطْلُوْبُ ثَلَاثُوْنَ رِيَالًا	البَائِعُ
(Jumlah) yang harus dibayar adalah 30 real.	Penjual
! مَاذَا تَقُوْلُ ؟ ثَلَاثُوْنَ رِيَالًا	الطَّالِبُ
Apa yang kamu bilang? 30 real?!	Mahasiswa
. نَعَمْ ، ثَلَاثُوْنَ رِيَالًا	البَائِعُ
Iya, tiga puluh real.	Penjual
. تَفَضَّلْ ، هَذِهِ ثَلَاثُوْنَ رِيَالًا	الطَّالِبُ
Silahkan (ambil), ini tiga puluh real.	Mahasiswa

Share This :