diambil dari buku ABY jilid 1 buku 2. Selamat membaca dan belajar.
- Percakapan Pertama ( الحِوَارُ الأَوَّلُ )
مَا هِوَايَتُكَ يَا شَرِيْفُ ؟
|
شَاكِرٌ
|
---|---|
Syarif, apa hobimu? | Syakir |
، هِوَايَاتِي كَثِيْرَةٌ : القِرَاءَةُ
. السَّفَرُ ، وَالمُرَاسَلَةُ وَمَا هِوَايَاتُكَ أَنْتَ ؟ |
شَرِيْفٌ
|
Hobiku banyak: membaca, bepergian, dan korespondensi. Dan apa hobimu? | Syarif |
، هَوَايَاتِي : الرِّيَاضَةُ
. وَالرِّحْلَاتُ ، وَالقِرَاءَةُ أَيْضًا |
شَاكِرٌ
|
Hobiku: olahraga, traveling, dan membaca juga. | Syakir |
مَاذَا تَقْرَأُ يَا شَاكِرُ ؟
|
شَرِيْفٌ
|
Syakir, apa yang kamu baca? | Syarif |
. أَقْرَأُ الكُتُبَ وَالمَجَلَّاتِ الإِسْلَامِيَّةَ
وَمَاذَا تَقْرَأُ أَنْتَ ؟ |
شَاكِرٌ
|
Aku baca buku-buku, dan majalah Islam. Dan apa yang kamu baca? | Syakir |
، أَقْرَأُ الكُتُبَ الإِسْلَامِيَّةَ
. وَالمَجَلَّاتِ العِلْمِيَّةَ |
شَرِيْفٌ
|
Aku baca buku-buku Islam, dan majalah ilmiah. | Syarif |
هَلْ لَدَيْكَ مَكْتَبَةٌ ؟
|
شَاكِرٌ
|
Apakah kamu punya perpustakaan? | Syakir |
. ٌنَعَمْ ، لَدَيَّ مَكْتَبَةٌ كَبِيْرَة
|
شَرِيْفٌ
|
Iya, aku punya perpustakaan besar. | Syarif |
كَمْ سَاعَةً تَقْرَأُ فِي اليَوْمِ ؟
|
شَاكِرٌ
|
Dalam sehari, berapa lama kamu membaca? | Syakir |
. أَقْرَأُ ثَلَاثَ سَاعَاتٍ تَقْرِيْبًا
|
شَرِيْفٌ
|
Aku membaca sekitar 3 jam. | Syarif |
. أَنَا أَقْرَأُ أَرْبَعَ سَاعَاتٍ فِي اليَوْمِ
|
شَاكِرٌ
|
Dalam sehari aku membaca selama 4 jam. | Syakir |
. القِرَاءَةُ هِوَايَةٌ مُفِيْدَةٌ
|
شَرِيْفٌ
|
Membaca adalah hobi bermanfaat. | Syarif |
Ket: Percakapan antara Syakir dan Syarif tentang hobi masing-masing, terutama membaca.
Share This :
comment 0 komentar
more_vert